Test di Profitto moderni che mettono nei guai.. gli insegnanti!
Alcuni insegnanti americani hanno veramente avuto delle conseguenze disciplinari per aver utilizzato il "L.A. Math Test" in classe, una storiella divertente scaricata da internet. Ecco il testo tradotto:
Modello Test di Profitto / Ammissione
Nome________________________
Gang ________________________
1. Johnny ha un AK-47 con un caricatore da 80 colpi. Se manca 6 bersagli ogni 10 tiri, e spara 13 volte ogni raffica, quante raffiche può sventagliare prima di dover ricaricare?
2. Josè ha 2 oncie di cocaina e vende 8 dosi grezze a Jackson per 320$ e 2 grammi a Billy a 85$ al grammo. Qual è il prezzo da strada della cocaina se non viene "tagliata"?
3. Rufus tiene sotto protezione 3 ragazze. Se il prezzo è di 65$ per ogni prestazione, quante marchette deve fare ogni ragazza affinchè Rufus possa coprire il suo fabbisogno giornaliero di 800$ di crack?
4. Jarone vuole tagliare il suo mezzo etto di eroina in modo da aumentare i profitti del 20%. Quanti grammi di stricnina gli servono?
5. Willie prende 200$ per rubare una BMW, 50$ per una Cheavy, 100$ per una 4x4. Se ruba 3 BMW, e 3 "4X4", quante Cheavy deve rubare per arrivare a 800$?
6. Raoul deve scontare 6 anni di prigione per omicidio. Ha guadagnato 10.000$ per questo. Se la sua attuale moglie sta spendendo 100$ al mese, quanto denaro avrà già perso quando uscirà di prigione e quanti anni si beccherà per l'omicidio della zoccola che sta spendendo il suo denaro?
7. Se una bomboletta di spray ha una autonomia di circa 22 piedi quadrati, e l'ampiezza media di una lettera (sul muro) è di circa 3 piedi quadrati, quante lettere può disegnare un imbrattatore con 3 bombolette?
8. Hector ci ha provato con 6 ragazze appartenenti alla sua gang. Ci sono 27 ragazze nella gang. Qual è la percentuale di ragazze che Hector ha molestato?
9. Thelma riesce a cucinare il pasto di ognuno dei suoi 16 figli con 7.50$. Lei prende 234$ al mese di sussistenza statale per ogni figlio. Se il suo affitto di 325$ al mese cresce del 15%, quanti altri bambini dovrebbe avere x coprire le spese?
10. Salvador è stato arrestato per traffico di crack e la sua cauzione è stata fissata in 25000$. Se paga una curatore che gli paga la cauzione (che prende una commissione del 12%) e poi scappa in Messico, quanto denaro perde in tutto x non presentarsi al processo?
Le domande originali:
1. Johnny has an AK-47 with an 80-round clip. If he misses 6 out of 10 shots and shoots 13 times at each drive-by shooting, how many drive-by shootings can he attempt before he has to reload?
2. Jose has 2 ounces of cocaine and he sells an 8-ball to Jackson for $320 and 2 grams to Billy for $85 per gram. What is the street value of the balance of the cocaine if he doesn't cut it?
3. Rufus is pimping for three girls. If the price is $65 for each trick, how many tricks will each girl have to turn so Rufus can pay for his $800-per-day crack habit?
4. Jarone want to cut his 1/2 pound of heroin to make 20% more profit. How many ounces of cut will he need?
5. Willie gets $200 for stealing a BMW, $50 for a Chevy, and $100 for a 4X4. If he has stolen 2 BMWs, 3 4X4s, how many Chevies will he have to steal to make $800?
6. Raoul is in prison for 6 years for murder. He got $10,000 for the hit. If his common law wife is spending $100 per month, how much money will be left when he gets out of prison and how many years will he get for killing the bitch that spent his money?
7. If the average spray can covers 22 square feet and the average letter is 3 square feet, how many letters can a tagger spray with 3 cans of paint?
8. Hector knocked up 6 girls in his gang. There are 27 girls in the gang. What percentage of the girls in the gang has Hector knocked up?
9. Thelma can cook dinner for her 16 children for $7.50 per night. She gets $234 a month welfare for each child. If her $325 per month rent goes up 15%, how many more children should she have to keep up with her expenses?
10. Salvador was arrested for dealing crack and his bail was set at $25,000. If he pays a bail bondsman 12% and returns to Mexico, how much money will he lose by jumping bail?
Le prime copie di questo test scolastico-umoristico risalgono agli inizi degli anni '80 (si fermavano a 8 domande). E' un po' lontano dalla versione innocente tipo "Maria ha 3 mele, ne da 2 a Marco..", e l'intento umoristico/sarcastico è evidente (all'alunno non si chiede la "classe" di appartenenza bensì la gang...). Scherzo o no, questo test è veramente finito nelle mani di molti insegnanti che l'hanno proposto ai propri alunni, e sono finiti nei guai per questo. L'ultimo della serie apparteneva alla Juniper School di Thompson, Manitoba, sospeso nel giugno 2002 per 3 giorni x aver utilizzato questo test in classe. Nel 1997 furono altresì sospesi 6 insegnanti della Elsie Robertson High School di Lancaster - Texas, 1 insegnante della Norte Vista High School di Riverside - California, altri insegnanti delle elementari a Chicago, e a Redwood City - California.
La traduzione dall'inglese all'italiano l'ho fatta. Attendo fiducioso i primi casi italiani...
By Franco dr. Baldisserri
Questo articolo è riproducibile solo a patto che venga citato il link http://www.leggendemetropolitane.com
Fonti: Barbara Mikkelson (www.snopes2.com); Acosta, Mark. "Parents Want Answers Over Math Exam's Dark Content." The [Riverside] Press-Enterprise. 9 July 1997 (p. A1); Nelson, Odile. "Quiz With Gunfire, Pimps Adds Up to Teacher Trouble." National Post. 15 June 2002 (p. A1); Abilene Reporter-News. "Six Math Teachers Suspended." 20 August 1997