Luogo di ferimento del mio bisnonno

Buongiorno a tutti,
ho ereditato dal mio bisnonno, reduce della classe 1889, il suo foglio di congedo illimitato. Nella sezione riguardante le ferite (allego foto) è scritto che venne ferito il 6 Agosto 1916 alla coscia sinistra, fatto confermato da racconti familiari, con indicazione del luogo, che io interpreto come "Destra Sleme". Quello che non mi torna è che stando al suo foglio matricolare a tale data egli combatteva nelle fila del 35° Reggimento Fanteria della Brigata "Pistoia", che a tale data si trovava in Val d'Astico, quindi ben lontano dallo Sleme. Inoltre nel suo foglio matricolare è indicata la medesima data, ma è scritto solamente "Destra", senza altra indicazione del luogo. Vi chiedo pertanto se qualcuno di voi riesce ad interpretare la scritta in modo diverso.
Grazie in anticipo a tutti quelli che risponderanno.

Ciao, la seguente ipotesi potrebbe confermare il "Destra Sleme": nell'agosto 1916 in quel settore era schierata la Brigata "Emilia", il cui 119° reggimento è stato costituito dal Deposito del 35° fanteria; per cui nei documenti del tuo bisnonno potrebbe mancare l'annotazione del trasferimento al 119° fanteria.
In altre parole il bisnonno apparteneva al Deposito del 35° fanteria, ma venne trasferito al 119° fanteria che "amministrativamente" dipendeva da quel Deposito.

Gentilissimo, grazie mille per la risposta. Effettivamente il 119° Fanteria all'inizio di Agosto 1916 prese parte a degli scontri avvenuti proprio nella zona dello Sleme. Però stando al suo foglio matricolare il mio bisnonno è stato successivamente trasferito nel 36° Fanteria. Mi sembra strano che un soldato venisse trasferito da un reggimento neocostituito, come il 119°Fanteria, o altri reggimenti della milizia mobile, a uno di vecchia formazione, ma ammetto di avere scarsa conoscenza a riguardo.

Ciao, niente di strano: avveniva regolarmente. Mi spiego meglio: Lui apparteneva al Deposito del 35° fanteria; poi - dopo la costituzione del 119 che, ripeto, venne costituto dal Deposito del 35 - venne trasferito al 119. Infine successivamente, probabilmente dopo la fine della guerra, ritornò al Deposito del 35.
In ogni caso, amministrativamente, Lui dipendeva sempre dal Deposito del 35° fanteria.
Però adesso leggo 36° fanteria: vuoi dire che dal matricolare risulta il passaggio dal 35 al 36?
Ma anche in questo caso non ci sarebbe nulla di strano.

Secondo il suo foglio matricolare, essendo della classe 1889, fece la guerra Italo - Turca nelle fila del 35° Fanteria. Venne poi richiamato alle armi il 18 Maggio 1915 e si presentò nuovamente al 35° Reggimento Fanteria. Dopo la partenza per il fronte, il 19 Febbraio 1917 venne trasferito al 36° Fanteria, il 17 Luglio 1917 passò al 50° Fanteria e infine il 13 Ottobre dello stesso anno al 281° Fanteria, nel quale rimase fino alla fine della guerra. Il trasferimento al 36° Fanteria lo do per certo in quanto lui raccontava di aver combattuto nella zona di Monfalcone, luogo in cui si trovava proprio il 36° Fanteria nel Maggio del 1917.
Mi viene da pensare che sia stato aggregato al 119°, continuando comunque a fare parte del Deposito del 35°, perché aveva già combattuto in precedenza in quelle fila.